Как учить иностранные языки — тайны и факты

Как выучить иностранный язык

Анна ШтаерВыпускающий редактор журнала «Жить интересно!», координатор проекта «Стодневка — экспедиция к новому Я». В здравом уме и твердой памяти променяла Москву на пермскую глубинку. Любит честные истории и умных собеседников. Не любит лентяев и курильщиков.

Считает, что единственная возможность быть ответственным — это принять на себя ответственность за свою собственную жизнь.

  • interesno.co
  • facebook.com/anna.shtaer
  • Если вы давно собираетесь заняться английским (или любым другим иностранным языком) или хотите улучшить свои языковые навыки, вас наверняка порадует наша сегодняшняя подборка.

    Здесь все, что написали об изучении иностранных языков герои «Жить интересно!» за всю историю проекта. А написали они немало.

    Игорь Тирадор и Гани Султанов сделали целый совместный проект: они взяли интервью у многих известных полиглотов, чтобы узнать секреты, с помощью которых им удается осваивать один язык за другим. Вот что у них получилось.

    — Я рекомендую вначале побольше слушать, — говорит Амир Ордабаев, разработчик адаптированной методики Мишеля Томаса для русскоговорящих и автор проекта lingvostart.com.

     — Нужно освоить пять-шесть основных шаблонов, как говорит мой друг Лука Лампариелло, сформировать «языковое ядро». Я их называю «шаблонами» или «скелетом».

    Как только удастся прочувствовать эти шаблоны, на них можно уже «нанизывать» новые слова.

    «Английское слово sting — жало, жалить — я запомнил, представив, будто меня пытается ужалить британский музыкант Стинг». Артур Думчев поделился советами по быстрому и качественному изучению языков. Он рассказал про приемы мнемотехники, которые помогают запоминать гораздо больше слов, чем вы можете себе представить. Правда, чтобы сохранить их в памяти, нужны повторения.

    «Границы моего языка означают границы моего мира», говорил один из выдающихся мыслителей XX века Людвиг Витгентштейн. Век XXI внес коррективы в эту бесспорную, в общем-то фразу. Интернет-технологии раздвигают границы мира и стирают языковые границы, открывая возможность любому из нас изучать любой язык. Об этом Гани Султанов поговорил с сооснователем проекта Italki.com Кевином Ченом.

    Чтобы выучить иностранный язык, не обязательно записываться на курсы. Полиглот Стив Кауфманн горячо в этом убежден. Самообразование может дать гораздо больше, чем любые языковые курсы, по крайней мере, для людей, которые достаточно мотивированы в изучении языка.

    Говорят, чтобы выучить иностранный язык, лучше всего какое-то время пожить за границей, чтобы полностью погрузиться в языковую среду.

    Сусанна Зарайская, автор книги «Легкий способ быстро выучить иностранный язык с помощью музыки» считает, что это не более чем миф. Традиционная система обучения иностранному языку строится на бездумном зазубривании слов и правил грамматики.

    Ученики не слышат истинного звучания речи, присущей ей музыки. На самом деле учить иностранный язык можно весело и легко.

    Методика изучения иностранных языков, которую практикует Елена Шипилова, очень отличается от типичного изучения иностранного языка, к которому мы привыкли в школе, университете или на языковых курсах. Кому-то ее подход покажется провокационным, но он срабатывает даже у тех, кто долго и безуспешно борется с иностранным языком.

    Вы испытывали разочарование от того, что языковой барьер мешал вам пообщаться с местными жителями другой страны? Или вам не удавалось выторговать более выгодные условия сделки у иностранного партнера, потому что вам было трудно объяснить свои требования? Конор Клайн признается, что в его жизни было достаточно неприятных моментов, связанных с незнанием иностранных языков. Он пытался пользоваться традиционными методиками, но дело шло туго. Тогда он разработал свои собственные способы для быстрого и эффективного изучения языков.

    Нельсон Тринидад Лино считает, что ни один язык невозможно изучить досконально. Даже в испанском, который для Лино практически родной, он определяет свой уровень знания языка как «близкий к 100 %, но не 100 %».

    Метод изучения иностранных языков, которым пользуется Олли Ричардс, помог ему одолеть даже китайский и японский! Правда, никакой «волшебной таблетки» в его интервью вы не найдете. Только терпение, труд и умение получать кайф от рутины.

    Бенни Льюис сам себя называет «ирландским полиглотом», хотя сейчас он живет в США, до этого несколько лет провел в Испании, и вообще постоянно путешествует по миру.

    Это помогает ему поддерживать в хорошей форме свое знание одиннадцати иностранных языков и изучать новые.

    На вопрос, какой главный совет он может дать тем, кто изучает иностранный язык, Бенни отвечает так: «Дайте себе право делать ошибки».

    А вот тут можно познакомиться с книгой Бенни Льюиса «Fluent in 3 Months» «Свободно (говорить) через 3 месяца».

    Гани Султанов и сам начинающий полиглот. Несколько лет назад в качестве хобби он вместе с другом создал интернет-журнал о саморазвитии Synderesis, куда стал выкладывать собственноручно сделанные переводы англоязычных книг по этой теме. Прилично освоив английский, он переключился на другие языки. В прошлом году Гани опубликовал историю, как за 90 дней он выучил итальянский.

    А вот продолжение, в котором Гани подробно рассказывает, как он занимался:

    И еще несколько статей с советами по изучению иностранных языков от наших героев:

    Английский язык: от надоевшей учебы к незаметному использованию

    — Во времена моего школьного детства дополнительные занятия английским были, скорее, модой, — вспоминает Артур Оруджалиев. — По-английски мало кто говорил и почти никто его не использовал. В основном все сводилось к логичным допущениям, что язык «пригодится в будущем». После школы начался институт, работа…

    Английский занял свое место на самой дальней полке. Так было до тех пор, пока однажды я не представил, что мне выпал шанс один на один пообщаться со Стивом Джобсом.

    Вообразите себе: передо мной — один из самых крутых людей современности, а я способен только кивать и поддерживать беседу, скажем откровенно, на уровне пятиклассника.

    Как я заговорил по-английски

    «Три года назад я пересматривал свой список целей на год и в очередной раз отмечал, что пункт „выучить английский“ в этом списке постоянно, но безрезультатно. А три дня назад я разговаривал по скайпу с парнем из Эквадора (на английском), и он признался, что поначалу принял меня за американца». Что произошло за эти три года с Константином Ворониным — читайте об этом в его статье.

    «Hi, I`m from Russia!» Общение с иностранцами как способ практиковать языки

    В другой своей статье Константин рассказал, как совершенствует разговорный английский, общаясь с носителями языка по интернету.

    Ну что, вы все еще думаете, чем занять длинные выходные?

    Саморазвитие #Изучение языков #Образование 

    Источник: http://interesno.co/myself/e632bb0ec81d

    Как учить иностранные языки?

    Привет, друзья! Сегодня блог мульти-культи в гостях у блога мульти-лингва.

    Продолжаем общаться с полиглотом, преподавателем иностранных языков и классным блогером Ксенией.

    В первой части мы говорим о жизни в Португалии и о блогах, если вы пропустили, то подробности вот тут

    А во второй части вы узнаете главный секрет изучения иностранных языков и получите великолепную подборку материалов по английскому, французскому, испанскому и португальскому языкам.

    – Ксения, как вы не путаетесь в языках и культурах? Есть ли волшебный переключатель, который помогает Вам переключаться между языками? Как это происходит?

    – Я не путаюсь в языках по той простой причине, что я обычно не говорю на двух иностранных языках одновременно. Хотя…

    Нет, я могу запросто перейти с любого романского языка на английский и обратно. Для меня русский и английский — это языки, которые уже настолько прочно заняли место в моей голове, что с ними уже ничего не путается.

    Хотя тут может быть и другое объяснение: русский, английский и испанский не похожи друг на друга, потому они и не путаются. А вот испанский, французский и португальский похожи.

    Конкретно в данный момент, я активно изучаю португальский, больше всего заметна интерференция португальского в другие романские языки. Но и то, только в том, что касается повседневной лексики, потому что, понятное дело, в течении дня я относительно много говорю Olá, como estás, Obrigada и проч.

    Но как только разговор заходит на более-менее специфичную тему, всё, никакой интерференции. Поэтому когда я начинаю урок по-испанскому или французскому, первое, что мне хочется сказать, это Olá, como estás? вместо ¡Hola!¿Qué tal? и Bonjours, ça va? соответственно.

    Подготовка к уроку

    Очень помогает, если прямо перед занятием я посмотрю или послушаю что-то на языке занятия, тогда никакой путаницы не возникает даже в начале.

    Вообще мне очень нравится слушать аудиокниги и подкасты. После этого мне даже вместо русских фраз хочется употребить что-то услышанное. К тому же, в каждом языке есть фразы, которых нет в русском.

    Например, когда муж пытается приучить Милану к порядку, мне всё время хочется сказать You are fighting a losing battle there (сражение уже проиграно), потому что лично я считаю, что у тебя либо есть любовь к порядку и ты с самого детства любишь раскладывать вещи по местам, либо у тебя её, любви к порядку, нет, и даже в тридцать лет ты предпочитаешь класть вещи туда, где удобнее в данный момент, а потом устраивать большую воскресную уборку (my style

    Источник: https://multi-kulti.info/kak-uchit-inostrannie-jaziki/

    Секреты полиглотов: как легко и быстро выучить несколько иностранных языков

    Полиглоты – люди, владеющие несколькими языками. Чтобы носить звание полиглота нужно знать не менее 5, а то и 11 иностранных языков.

    Следует сказать, что в основном все полиглоты знают 2-3 иностранных языка на высоком уровне, а остальными владеют на уровне «выживания», то есть могут пообщаться на простые темы.

    Возможно ли, обычному человеку стать полиглотом, и какими секретами владеют эти люди – вы узнаете из этой статьи.

    Первый секрет полиглотов — поставить себе четкую цель

    Изучение иностранного языка «потому, что все его учат» не продлится долго, поэтому решите, для чего вам нужно знать его. Цель может быть какой угодно: от серьезной, например, получить должность в престижной фирме, до развлекательной вроде «хочу понимать, о чем поет Sting». Главное, чтобы ваша цель мотивировала вас и всячески укрепляла желание изучать английский язык.

    В начале обучения возьмите хотя бы несколько уроков у преподавателя

    Мы все читали о том, как полиглоты самостоятельно осваивают любые иностранные языки.

    Однако многие полиглоты ведут блоги и зачастую указывают, что они начинали учить язык именно с преподавателем, а после изучения основ переходили к самостоятельному обучению.

    Рекомендуем поступить точно так же: преподаватель поможет вам заложить основательный фундамент знаний, а последующие «этажи» при желании вы

    Говорите вслух с первого же дня изучения нового языка

    Даже если вы учите свой первый десяток слов, произносите их вслух, так вы лучше запомните лексику. Кроме того, вы будете постепенно вырабатывать корректное произношение. С первого же дня ищите себе собеседников для общения. Для новичков идеальным «напарником» для развития устной речи будет профессиональный преподаватель.

    Читайте также:  Карта созвездий - тайны и факты

    Обратите внимание: почти все полиглоты утверждают, что самый действенный и интересный прием изучения нового иностранного языка — это общение с носителями.

    При этом полиглоты говорят, что во время общения легче запоминаются слова и грамматические конструкции: вы не принуждаете себя к их изучению, а запоминаете в процессе интересной беседы.

    Учите фразы, а не отдельные слова

    Когда дело доходит до изучения слов — учите слова только в контексте. Во-первых, слово в фразе запоминается быстрее, чем вырванное из предложения слово с переводом.

    Во-вторых, при изучении слова в контексте вы будете знать не только его значение, но и правила его употребления. Многие полиглоты говорят, что гораздо легче и быстрее освоить язык, если учить целые предложения.

    Попробуйте эту тактику применительно к английскому языку.

    Следующий секрет — не вдавайтесь в теоретическую грамматику

    А вот этот совет надо правильно понимать, ведь в последнее время в Интернете активно обсуждается мнение о том, что грамматика английского — это лишние знания. Якобы для общения достаточно знать три простых времени и много слов.

    Что же имеют в виду полиглоты? Они призывают нас уделять меньше внимания именно теории, а больше — практическим упражнениям, использованию грамматических конструкций в устной и письменной речи. Поэтому сразу после ознакомления с теорией переходите к практике: делайте переводные упражнения, тесты по грамматике, используйте изученные конструкции в речи.

     Привыкайте к звучанию новой для вас речи

    Некоторые полиглоты советуют прибегать к такому приему: слушать записи на изучаемом языке, даже если вы только начали учить его и понимаете 10-20% сказанного. Они объясняют это тем, что таким образом вы постепенно привыкаете к особенностям звучания иностранной речи, слышите, какие звуки и интонация ей свойственны. С одной стороны, прием неплох, с другой — он подойдет не всем.

     Читайте тексты на изучаемом языке, советуют полиглоты

    Во время чтения текстов вы видите, как «работает» в речи изучаемая грамматика и «сотрудничают» между собой новые слова. При этом вы задействуете зрительную память, что позволяет запомнить полезные фразы.

    В Интернете можно найти тексты на любых языках для начинающих, поэтому читать нужно начинать с первых же дней изучения языка. Некоторые полиглоты советуют практиковать параллельное чтение, например, читать текст параллельно на русском и английском. Так вы видите, каким образом строятся предложения в изучаемом языке.

    К тому же полиглоты утверждают, что это позволяет отучиться от пагубной привычки переводить речь дословно с родного языка на изучаемый.

    Совершенствуйте произношение

    Парадокс: казалось бы, произношение — наименее важная составляющая изучения иностранного языка, но многие полиглоты настаивают на том, что совершенствованию произношения нужно уделять такое же количество времени, как и улучшению других навыков. Как правило, никто не может объяснить, в чем связь между корректным произношением и хорошим знанием языка, но у многих полиглотов два этих фактора развиваются прямо пропорционально.

    Еще один секрет полиглотов – «ошибайтесь»

    «Выйдите из зоны комфорта!» — вот к чему призывают нас полиглоты. Если вы боитесь говорить на изучаемом языке или стараетесь изъясняться простыми фразами, чтобы избежать ошибок, то вы сознательно создаете себе препятствие для совершенствования знаний. Не стесняйтесь допускать ошибки в изучаемом языке, а если вас так мучает перфекционизм, загляните в Рунет.

    Делайте как минимум двести ошибок в день.

    Занимайтесь регулярно

    Главный секрет полиглотов — усердные занятия. Среди них нет ни одного человека, который бы сказал: «Я занимался английским 1 раз в неделю и выучил язык за 5 месяцев».

    Наоборот, полиглоты, как правило, влюблены в изучение языков, поэтому они посвящали этому все свое свободное время.

    Мы уверены, найти 3-4 часа в неделю для обучения может каждый, а если у вас есть возможность заниматься по 1 часу в день, любой язык покорится вам.

     Развивайте память

    Чем лучше развита ваша память, тем проще будет запомнить новые слова и фразы.

    Изучение иностранного языка само по себе — отличная тренировка для памяти, а чтобы эта тренировка была более продуктивной, используйте разные способы изучения языка.

    Изучение английского по песням — еще одна удачная идея для тренировки: можно выучить текст любимого хита наизусть, так вы запомните несколько полезных фраз.

    Берите пример с успешных людей

    Полиглоты всегда открыты новым способам обучения, они не стоят на месте, а интересуются опытом других людей, успешно изучающих иностранные языки.

    Умерьте свой аппетит

    Разнообразие материалов позволяет не заскучать и получить удовольствие от изучения иностранного языка, однако в то же время мы советуем не «распыляться», а сосредоточиться на каких-то определенных методах.

    Главный секрет полиглотов — получайте удовольствие от обучения

    Среди известных полиглотов нет ни одного человека, который бы сказал: «Учить языки скучно, я не люблю это делать, но хочу знать много языков, поэтому приходится пересиливать себя». Как учат языки полиглоты? Эти люди получают удовольствие не просто от понимания, что они знают иностранный язык, но и от самого процесса изучения.

    Подводя итог, можно смело сказать, что полиглотом может стать каждый. Для изучения нескольких иностранных языков не нужно быть одаренным, иметь много денег или постоянно путешествовать. Главное, задаться целью выучить несколько иностранных языков и получать от этого удовольствие.

    Источник: http://englex.ru

    Источник: https://samosov.ru/sekrety-poliglotov-kak-legko/

    5 простых советов: как быстро выучить иностранный язык

    Когда дело касается иностранных языков, все мы отличаемся удивительной нетерпеливостью. Так хочется, чтобы одно мгновение и вуаля – язык уже лежал в копилке нашего подсознания! Не все так просто, но и не все так сложно! Лето – самая подходящая пора для экспресс обучения.

    Давайте начнем с главного – ваших возможностей и желания, ведь именно они составляют львиную долю успеха в изучении любого иностранного языка! Что касается возможностей, не сомневайтесь в том, что они у вас есть, и не утешайте тем, что их нет, ведь еще в 2006-м году американский ученый Ричард Спаркс убедительно развеял известный миф о том, что для изучения иностранных языков нужны какие-то необыкновенные врожденные способности, а значит, возможности есть у каждого! Переходим к желанию. Как гласит известная мудрость, «желание – это тысячи возможностей, а нежелание – это тысячи причин». Определитесь, в каком лагере вы и, если тысячи возможностей берут верх, эта статья, несомненно, поможет вам их реализовать. 


    От первого лица

    По мнению многих ученых-лингвистов, изучение иностранных языков с помощью разговорников улучшает процесс запоминания отдельных слов и общих принципов построения предложения.

    Кроме того, заучивая язык готовыми фразами от первого лица, человек не просто повторяет повествование, что характерно для традиционного пересказа текстов, но и подсознательно моделирует определенную ситуацию, представляя себя в том или ином положении.

    Данный метод позволяет избежать обезличенности заученного материала, давая возможность «примерить» фразы, которые могут пригодиться в реальной жизни.

    В пользу методики «От первого лица» говорит исследование, проведенное психологами в российской общеобразовательной школе с углубленным изучением английского языка.

    В ходе эксперимента учащимся начальных классов были предложены тексты, наполовину состоявшие из повествования от третьего лица и наполовину от первого. В результате выяснилось, что 98% школьников практически безошибочно смогли воспроизвести ту часть текста, которая состояла из прямой речи. По мнению лингвистов, плюс разговорников заключается именно в характерной особенности изложения материала от первого лица, что позволяет «вжиться» в текст и делает запоминание более эффективным.

    Наш совет: внимательно подойдите к выбору разговорника; изучайте темы последовательно, параллельно заучивая сопутствующие слова. На каждую тему затрачивайте 2-3 дня.


    Формула

    Специалисты вывели идеальную формулу запоминания – 30 слов в день, 5 из которых составляют глаголы. Методика ориентирована на занятых людей, желающих без особых временных затрат освоить азы нового языка, научиться понимать и говорить.

    Согласно формуле, слова следует выбирать по первой букве, ежедневно изменяя ее на последующую – таким образом, если сегодня вы учите слова на «А», то завтра это должны быть 30 слов на букву «Б». Когда полный круг алфавита будет пройден, вы снова возвращаетесь к «А» и так далее.

    Эффективность данного метода заключается в том, что он позволяет создать для себя определенные правила, которые со временем войдут в привычку и трансформируются в систему.

    Наш совет: чтобы добиться результатов в изучении иностранного языка данным методом, примите главное правило – слова необходимо учить ежедневно, не давая себе выходных.


    Лирика

    Пожалуй, самый приятный и эффективный метод изучения языков – заучивание иностранных песен параллельно с их переводом. Данный метод открыт нашим соотечественником, который смог за 3 месяца выучить английский, прибегая исключительно к «зубрежке» и воспроизведению англоязычных песен.

    Лингвисты признают, что этот способ действительно помогает освоить иностранный язык, особенно, если перевод проработан самим учеником с учетом грамматических и стилистических особенностей текста.

    Огромным плюсом «песенной» методики является прекрасное произношение – результат многократного повторения одного и того же текста, а также подражания исполнителю – в данном случае ученик получает своего рода мастер-класс.

    Стоит отметить еще одно весомое преимущество, которое приходит вместе с заучиванием песен на иностранном – это стилистическая чистота языка и красота речевых оборотов, которые характерны для лирических произведений. Изучая язык через песни, вы подсознательно принимаете стиль изложения мысли, привыкаете к нему и воспроизводите.

    Наш совет: начните с любимых лирических произведений, где слова идут нараспев. Например, для тех, кто собирается учить испанский прекрасной стартовой песней может стать «Besame Mucho», идеальная композиция для заучивания и произношения – «Megustastu».

    Читайте также:  Спутник марса фобос - тайны и факты


    Черточка – точка

    Психологи, изучающие проблему восприятия иностранных языков, пришли к выводу, что ошибка большинства людей, состоит в том, что они пытаются «сознательно» услышать то, что говорит диктор с экрана или голос из наушников.

    «Однако не стоит пытаться расслышать каждый звук – вместо этого следует ловить общую тональность, то есть слушать «бессознательно». В этом и есть секрет адекватного восприятия иностранного языка!» – считают психологи.

    Ученые проводят параллель с азбукой Морзе, где практически невозможно сосчитать количество точек и тире даже на предельно низких скоростях передачи – однако сама тональность различных последовательностей «оседает» в подсознании и позволяет мгновенно расшифровывать информацию.

    Еще один яркий пример – дети, которые в отличие от взрослых умеют слушать «бессознательно» и потому так быстро и без особых усилий усваивают иностранные языки, оказавшись в другой стране.

    Наш совет: остается только расслабиться и как можно чаще слушать иностранную речь. Старайтесь уловить мелодию языка, часто повторяющиеся слова и речевые связки, не вникая в детали. Параллельно учите слова и проходите классический аудио-курс с повторениями текста, заучиванием фраз и переводом.   


    Вon appetite!

    Один из самых проверенных и эффективных способов изучения иностранного языка – знаменитый «метод погружения» Берлица. Согласно автору, говорить на языке необходимо с самого первого дня изучения, описывая все, что видишь вокруг.

    Таким образом, учащиеся и преподаватель «попадают» в различные типичные ситуации, например, садятся за стол и разыгрывают сцену обеда. В ходе разговора, который ведется исключительно на иностранном, участники называют и подробно описывают столовые предметы и продукты, просят друг друга что-то передать.

    Главная идея экспресс изучения по данной методике заключается в том, что учащийся сначала запоминает ключевые слова и фразы, и только потом осваивает грамматику. По мнению самого Берлица, при таком алгоритме действий грамматика языка приходит интуитивно, как бы «сама собой».

    Здесь стоит снова вернуться к феномену детского восприятия языка, когда, попадая в иностранную среду, ребенок способен за короткий промежуток времени научиться корректно и грамматически верно излагать свои мысли.

    Метод Берлица, по сути, заставляет взрослого оказаться в роли ребенка, который слышит иностранную речь в контексте определенной ситуации – обед, поход в магазин, прогулка и так далее, и принимает участие в диалоге, имеющем конкретный смысл.

    Наш совет: если вы занимаетесь языком самостоятельно, уделяйте занятиям 30 минут ежедневно! Разделяйте слова тематически (обед, магазин, самолет) и проговаривайте все, что видите или можете увидеть вокруг. Не стесняйтесь говорить с собой!

    Изучая языки, не забывайте о том, что вы являетесь носителем самого красивого, богатого и сложного языка! Эта мысль вдохновит и придаст уверенности, ведь лично для вас освоить любой иностранный язык в разы проще, чем иностранцу выучить русский!

    Смотрите советы для девушек, мечтающих выйти замуж за иностранца:

    Источник: https://domashniy.ru/psihologiya/5_prostyh_sovetov_kak_bystro_vyuchit_inostrannyi_yazyk/

    7 мифов об изучении английского языка

    На сегодняшний день знание английского языка является чрезвычайно важной составляющей любого образованного человека. В европейских странах практически любой прохожий может худо-бедно объяснить на английском ту или иную вещь.

    В России дела обстоят немного иначе. Если вы не только любите разные интересные факты, но и по-настоящему занимаетесь собственным интеллектуальным развитием, предлагаем вам 9 мифов об изучении английского языка.

    Миф 1: Легче всего выучить язык в той стране, где живут его носители

    Если вы действительно поедете в Англию, чтобы выучить английский язык, едва ли вы овладеете им в должной мере. Конечно, примитивный минимум у вас будет, и спросить, как пройти к магазину вы сможете.

    Но без знания грамматики просто невозможно знать язык хорошо. Кроме того, большинство людей в других странах, так или иначе, ищут контакты и связи с русскоговорящими людьми.

    А это, конечно, не способствует обучению и полному погружению в языковую среду.

    Что делать? Создайте англоязычную атмосферу в своей жизни. Настройте все гаджеты, компьютеры и прочее на иностранный лад. С помощью интернета вы легко можете смоделировать соответствующую среду. А в страну с носителями языка, если у вас есть такая возможность, отправляйтесь только тогда, когда нужно закрепить приобретённые навыки, знания и произношение.

    Миф 2: Лучший способ выучить английский – сразу начать на нем говорить

    Разговор – это имитация звуков, слышанных ранее. Иностранные языки, как и русский, используют один и тот же отдел мозга для хранения своих «архивов». Поэтому, чтобы сразу разговаривать на английском языке – вы должны прежде многократно слышать произношение тех или иных слов, а также читать соответствующую литературу, которая позволит вам усвоить грамматические конструкции.

    Что делать? Прежде всего, как можно больше читайте и слушайте на аудио и видео англоязычную речь. Когда сможете более-менее нормально строить небольшие предложения, начинайте тренировать разговорную речь.

    Миф 3: Если в начале обучения много ошибок – это не страшно

    Безусловно, когда вы начнете обучение английскому языку, ошибки будут встречаться довольно часто. Но ни в коем случае их нельзя игнорировать. С каждой повторенной ошибкой возрастает вероятность того, что так у вас в мозге и «отпечатается» неправильное произношение.

    Что делать? Категорически отвергните всякую беглость в начале обучения. Старайтесь максимально внимательно следить за правильностью речи и письма.

    Миф 4: Английский язык всегда будет у нас с акцентом, поэтому лучше уделять время не фонетике, а заучиванию новых слов

    Это очень стойкий миф, хотя он не соответствует действительности. При определённом старании, вы сможете практически безупречно говорить на английском. Многие актеры, имитирующие чужую речь и произношение, тому подтверждение.

    Что делать? Упорство при повторении правильного произношения. Воспользуйтесь отличным помощником «Sheep or ship».

    Миф 5: Мне сложно дается изучение английского, потому что я от природы не способен к языкам

    Ученые утверждают, что полиглоты – это не сверходаренные люди, а просто те, кто нашел наиболее подходящий для своего мозга метод изучения.

    Что делать? Полиглоты не бросают осваивать язык даже тогда, когда все кажется безнадежным. Тут совет один – животное упорство. Причем изучая второй и последующие языки, вы увидите, что вам с каждым разом все легче проникать в структуру иностранного словообразования и запоминать ее.

    Миф 6: Детям легко выучить иностранный язык, а взрослому практически невозможно на достаточном уровне усвоить английский

    Опять же, ученые неоднократно доказывали, что это не так. Взрослый человек может гораздо быстрее ребенка выучить любой иностранный язык. Единственное преимущество детей – качество произношения. Оно у них всегда лучше.

    Что делать? Самое важное – правильная, подходящая лично вам методика.

    Миф 7: При современных технологиях отпадает необходимость в изучении иностранного языка

    Действительно, уровень современного технологического прогресса зашкаливает. Вы можете сфотографировать страницу из книги, и программа на экран выдаст распознанный и переведенный текст.

    В чужой стране можно сказать в микрофон смартфона фразу на родном языке, а программа переведет ее за две секунды так, что прохожий поймет, чего от него хотят. И это лишь малая доля технологий.

    Так есть ли смысл мучить себя изучением английского языка?

    Что делать? Пользоваться благами и достижениями современной цивилизации, конечно, хорошо, но ни один компьютер не заменит вам собственного мозга.

    Более того, при устройстве на работу вы вряд ли сможете убедить начальника в том, что совершенное владение переводчиком позволит вам качественно коммуницировать с иностранным партнером.

    Поэтому непременно изучайте английский язык, — пользу этого знания невозможно переоценить в наше время.

    В конце расскажем вам интересный факт. На Западе учеными давно было доказано, что изучение иностранного языка является лучшим средством для профилактики любых видов слабоумия.

    Именно в процессе заучивания новых слов, их конструкций и произношения, мозг находится на пике своей активности, что чрезвычайно плодотворно влияет на наш интеллект.

    Наверняка вы знаете, что мозг можно «накачать» точно так, как мышцу.

    Главное – побороть лень и упорно идти к своей цели. Все успешные люди доказали, что это действительно работает в 100 % случаев.

    Подписывайтесь на interesnyefakty.org, если любите интересные факты и статьи на тему мотивации и личностного роста. Также рекомендуем прочитать пост про 7 фраз, которые успешные люди никогда не говорят.

    Понравился пост? Нажми любую кнопку:

    Источник: http://interesnyefakty.org/7-mifov-ob-izuchenii-angliyskogo-yazyika/

    Секреты изучения иностранных языков

    Стиф Кауфман – канадский полиглот, основатель и директор института Лингвист. В настоящее время Стив Кауфман свободно говорит на 10 языках и раскрывает секреты изучения иностранных языков. Если и Вы хотите научиться свободно, разговаривать на каком-либо иностранном языке, подборка советов от Стива Кауфмана – отличный помощник.

    Читайте также:  Опус деи - тайны и факты

    Лучший способ изучения языка, по мнению Кауфмана, это последовать примеру обучения детей. Маленькие дети не учат буквы, грамматику или произношение, а лишь слышат речь людей, которые их окружают, и спустя год-полтора начинают говорить.

    Стив Кауфман считает, что такой метод подходит новичкам.

    Начинающим для максимально быстрого изучения языка, нужно постоянно слушать и читать простые иностранные тексты, тем, кто более продвинут в изучении языка, можно выбирать тексты сложнее, с большим набором новых слов, фраз и выражений.

     Фото Doctor Yuri

    Секреты изучения иностранных языков от Стива Кауфмана:

    Не полагайтесь на своего учителя. Изучение языка – это лично ваше решение, поэтому ответственность в процессе обучения тоже лежит на вас.

    Очень часто учащиеся в школах, университетах, у репетиторов или в школах иностранных языков, занимают пассивную позицию и внимают только то, что им дают (да и то не всегда :)).

    Позиция Стива Кауфмана, как и всех полиглотов, да и успешных людей вообще, состоит в осознании того, что уровень знаний зависит только от вас, а репетитор или преподаватель – это только помощник.

    Сфокусируйтесь на слушании, чтении и формировании собственного словаря слов и фраз. Не нужно сразу пытаться говорить.

    Поскольку маленький словарный запас не даст сказать все, что хочется, а слушатели быстро потеряют интерес к такому оратору.

    Тем более, если вы решились разговаривать с носителями языка, они, скорей всего, не только не поймут о чем ваш спич, но и будут разочарованы большим количеством ошибок.

    Как только вы сформируете достаточный словарный запас для четкого выражения своих мыслей, старайтесь разговаривать, не обращая при этом внимания на ошибки. Не стоит просить кого-либо указывать на ваши ошибки, лучше самостоятельно анализировать свои пробелы в знаниях, и, в процессе чтения или слушания, искать правильный образец речи.

    Конечно, существуют различные точки зрения на предмет того, стоит ли начинать говорить с первых дней изучения языка, или нужно повременить. Вопрос необходимости поправок речи со стороны тоже остается открытым. Однако, Стив Кауфман служит замечательным примером того, что выучить язык самостоятельно вполне реально и все зависит только от желания и стремления человека!

    Источник: http://lernanto.org/articles/sekrety-izucheniya-inostrannyh-yazykov/

    Секреты изучения иностранного языка

    Не вера, но Знание

    Почему изучение английского языка дается с таким трудом? Почему порой это становится чуть ли не «делом всей жизни»? Почему одни легко осваивают не только английский, но еще и другие языки – один за одним, как по маслу, а другим остается лишь мечтать и вздыхать: «Не всем же дано! Нет у меня, знать, способностей к иностранным языкам…»

    Вот тут спешу вас разубедить. Раз уж вы говорите хотя бы на одном языке – на своем родном, например, – значит способности у вас есть.

    Но в чем же дело? – спросите вы.

    Я вам отвечу. Я сообщу вам «страшную тайну», которую от вас скрывали и продолжают скрывать все вокруг – и общество, и школа, и собственные ваши родители. А, может быть, они ее тоже не знают .

    Так вот она – тайна:

    Внимание!

    Вы уже всё знаете.

    Да-да! Вы уже все знаете. Не верите? Как же, как же, еще в Библии написано : «…по образу и подобию Божьему» (который, кстати, знает ВСЕ). Вот так вот. Вы созданы по образу и подобию Божьему, а значит, по умыслу Его знаете все изначально. Только забыли чуток  .

    Именно поэтому достижения мысли человеческой называются «открытиями» – потому что все это уже есть, существует, записано где-то на информационном уровне, а нам остается это только открыть – и вуаля! Согласно восточным учениям, все знания человечества и вообще Вселенной записаны в «хрониках акаши».

    А академик Вернадский назвал это ноосферой – это такая «сфера», которая содержит в себе всю информацию Вселенной, все возможные знания, которые были, есть и будут. И которые мы время от времени «открываем».

    А еще – помните? – в Библии описывается, как апостол заговорил с людьми (а люди там были разных народностей и языков) и они все его понимали, словно он говорил с каждым на его родном языке. И заудивлялись: «Не пьян ли он?» Так это не с ним приключилось что-то непонятное .

    Это люди под воздействием его духовной силы вошли в такое состояние, когда они стали понимать его, независимо от того, на каком языке он говорил. И это известный факт в психологии – человек может в определенном состоянии сознания понимать другого человека, говорящего на непонятном языке.

    (Тут вспомнила Георгия Фенерли («Кротоно сумус»): «Попробуй думать на непонятном языке.» )

    А вот как об этом пишет Ричард Бах:

    Learning is finding out what you already know.Doing is demonstrating that you know it.Teaching is reminding othersthat they know it just as well as you.

    You are all learners, doers, teachers.

    (Изучение – это обнаружение того, что ты уже знаешь. Делание – демонстрирование того, что ты это знаешь. Обучение – напоминание другим, что они знают это не хуже тебя. Мы все учимся, делаем, обучаем.)

    Так что когда мы учимся, мы всего лишь навсего вспоминаем то, что уже знаем. И чтобы освоить другой иностранный язык, нужно просто его вспомнить!

    Ага, скажет дотошный читатель, easy words to you, Master! (легко говорить тебе, учитель!), а как же его вспомнить, когда ну ничегошеньки не помнишь?

    Да, это уже отдельная – и очень большая – тема разговора. Но первое, что совершенно необходимо сделать, для того чтобы успешно «вспомнить» английский язык – это знать, что ты его уже знаешь.

    Помните, опять же в Библии: «По вере вашей и воздастся вам!» Хотя здесь мне больше нравится Вернадский: «Не верьте в чудеса, не верьте! Смело ОПИРАЙТЕСЬ на них в своих исследованиях!» Поэтому я не говорю вам – ПОВЕРЬТЕ! Я говорю вам «ЗНАЙТЕ, что вы английский язык – как и любой другой! – уже знаете».

    А вот дальше, опираясь уже на это знание, можно начать вспоминать!

    Как мы обычно вспоминаем что-то, что вертится где-то в голове, но никак не хочет выходить наружу? Как правило, мы усердно думаем над этим какое-то время, а потом «забываем», т.е. оставляем это «безуспешное» дело, перенося свое внимание на другое. И как только перестали усердно думать, через некоторое время – бац! – и вспомнили!

    А на самом деле происходит вот что: когда мы усердно думаем, мы изо всех сил концентрируемся на том, чтобы найти эту информацию «на своем чердаке». Потом мы устаем или нам надоедает, или что-то нас отвлекает, и мы перестаем об этом думать.

    Разум отвлекается, хватка внутреннего цензора-контролера ослабляется, мысль о том, что я никак не могу вспомнить, перестает мешать.

    Однако внутри уже задана установка: информацию найти! И психические механизмы (или наше внутреннее «я») продолжают работу самостоятельно, без нашего внимания и сознательного участия, подключая сюда все резервы и задействуя все каналы, и попадая таким образом не только в бескрайние просторы бессознательного, но и выходя на другие уровни информации в зависимости от напряженности поставленной задачи, от ее важности. Пока не найдут то, что нужно! И, как положено добросовестным работникам, выдадут результат «хозяину» – разуму. В этот момент мы радостно – и, как правило, вне всякой связи с происходящим в данный момент, что приводит в шок окружающих – подскакиваем и восклицаем: «Вспомнил(а)!»

    Так мы можем вспомнить и то, «чего никогда не знали», т.е. сделать открытие. Собственно, именно так чаще всего и делаются открытия – человек проникает в «хроники акаши», или в ноосферу по Вернадскому, или в информационное поле Вселенной, или «получает Божественное откровение», или к нему «приходит Муза», или на него снисходит озарение (продолжить можете сами).

    Это очень общее представление о том, как работают механизмы памяти человека, вернее вспоминания. Но я думаю, теперь вам немного стало понятнее, каким образом можно «вспомнить» язык, который никогда не изучал . (Или изучал, изучал, изучал, и все никак.)

    Вычленим важные этапы:

    1. постановка цели;2. целенаправленная усердная умственная работа;3. расслабление и позволение внутреннему «я» сделать необходимую работу;

    4. получение результата – обязательно с радостью, даже восторгом, и благодарностью за то, что «вспомнил».

    Все пункты понятны, кроме третьего – самого главного и действенного в этой схеме, хотя без первых двух этапов к нему все равно не подойдешь .

    Что же значит «позволить внутреннему «я» сделать необходимую работу»? Да то и значит – разрешить. Позволить ему быть владеющим английским языком, разрешить ему владеть им – легко и свободно, непринужденно, как родным!

    Другие материалы по теме

    Источник: http://www.easy-english.ru/archives/category/angliyskiy-yazyik-sekrety/

    Источник: http://filolingvia.com/publ/107-1-0-1078

    Ссылка на основную публикацию